como escalar desde el espacio modelo